为了了解自己的过去，咲回到了母亲的故乡。在那里，她遇见了祖父，并得知了一件旧事。五条从城里回来后，遭到了村里的排斥。五条抑制不住自己的愤怒，试图攻击北条真希